Grå dager er
Dager uten morgendag og lengsel etter deg
Det er bare at disse dager synes å være av stein
Ikke noe annet enn en mur
Med brutt glass på toppen
notios,
1 måned siden
I giorni grigi sono le lunghe strade silenziose
Di un paese deserto e senza cielo
Grå dager er de lange lydløse gater
Til et forlatt land uten himmel
A casa d'Irene si canta, si ride
C'e gente che viene, c'e gente che va
A casa d'Irene botiglie divino
A casa d'Irene stasera si va
Hjemme hos Irene høres det sang og latter
Det er mennesker som kommer og går
Hjemme hos Irene flasker med vin
Hjemme hos Irene drar vi i kveld
Giorni senza domani e il desiderio di te
Solo quei giorni che sembrano fatti di pietra
Niente altro che un muro
Sormontato da cocci di botiglia
Dager uten morgendag og lengsel etter deg
Det er bare at disse dager synes å være av stein
Ikke noe annet enn en mur
Med brutt glass på toppen
E poi, ci sei tu a casa d'Irene
E quando mi vedi, tu corri da me
Mi guardi negli occhi, mi prendi la mano
Ed in silenzio mi porti con te
Men så finnes det deg hjemme hos Irene
Når du ser meg kommer du løpende
Du ser meg i øyne, du tar meg i hånd
Og i stillhet tar du meg med deg
Giorni senza domani e il desiderio di te
Nei giorni grigi io so dove trovarti
I giorni grigi mi portano da te
A casa d'Irene, a casa d'Irene
Dager uten morgendag og lengsel etter deg
Når dagene er grå vet hvor jeg finner deg
De grå dagene bringer meg til deg
Hjemme hos Irene, hjemme hos Irene
